Configuration logicielle supplémentaire requise sur les systèmes gérés

Utilization Provider

Le Utilization Provider version 1.7 (A.01.07) ou ultérieure est requis sur tous les systèmes gérés VSE. Il fournit des données d'utilisation à Virtualization Manager et Capacity Advisor. Appliquez la procédure décrite dans « Installation du logiciel agent VSE sur des systèmes gérés » pour installer la dernière version du Utilization Provider.

Agent Application Discovery

L'agent AD version 3.1.00.01 ou ultérieure est requis sur tous les systèmes gérés par Application Discovery. Appliquez la procédure décrite dans « Installation du logiciel agent VSE sur des systèmes gérés » pour installer la dernière version de l'agent AD.

WBEM Provider Application Discovery

Le WBEM Provider Application Discovery 3.1.00.01 ou ultérieure est requis sur tous les systèmes gérés par Application Discovery. Appliquez la procédure décrite dans « Installation du logiciel agent VSE sur des systèmes gérés » pour installer la dernière version du fournisseur WBEM.

Agent gWLM

L'agent gWLM est requis sur tous les systèmes gérés par gWLM. La présente version de gWLM fonctionne avec toutes les versions précédentes de l'agent gWLM. Les modificaitons apportées dans gWLM version A.04.00.07 vous permettent d'effectuer les tâches suivantes. Vous ne pouvez pas déployer de domaines SRD qui utilisent ces fonctionnalités sur des systèmes gérés utilisant des versions antérieures de l'agent gWLM.

HP recommande d'installer la version la plus récente de l'agent gWLM à l'aide du processus décrit dans « Installation du logiciel agent VSE sur des systèmes gérés ».

nPartition Provider

Installez ce logiciel sur les systèmes gérés HP-UX même si le système n'utilise pas de nPartitions.

Appliquez la procédure décrite dans « Installation du logiciel agent VSE sur des systèmes gérés » pour installer la dernière version du nPartition Provider.

VM Provider

VM Provider version 1.20 ou version ultérieure doit être installé sur les systèmes VM Host HP Integrity. Les versions antérieures de VM Provider peuvent être utilisées sur les machines virtuelles individuelles. Les versions installées d'HP Integrity VM, du VM Provider et de VMGuestLib doivent être compatibles. Ne combinez pas différentes versions de ces composants sur le même système.

Appliquez la procédure décrite dans « Installation du logiciel agent VSE sur des systèmes gérés » pour installer la dernière version du VM Provider.

vPar Provider

Le vPar Provider fourni avec la version HP-UX 11i v2 (B.11.23) de mars 2006 ne fonctionne pas correctement. Lorsque la version de mars 2006 est installée, HP SIM et le logiciel de gestion VSE ne découvrent pas et n'affichent pas correctement les partitions virtuelles. Le vPar Provider fourni avec le logiciel de gestion VSE résout ce problème. Toutefois, il présente le même numéro de version que la version de mars 2006.

Le même problème existe avec la version HP-UX 11i v1 (B.11.11) du vPar Provider lorsqu'elle est utilisée avec WBEM version A.02.00.09. Ce problème ne se produit pas avec le vPar Provider HP-UX 11i v3 (B.11.31).

Vous pouvez résoudre ce problème en exécutant la commande suivante sur chaque système où le vPar Provider est installé :

# /opt/wbem/bin/cimmof -n root/cimv2/vpar \
  /opt/vparprovider/mof/HPUX_VParLocalPartition.mof

En guise d'alternative, sur les systèmes exécutant HP-UX 11i v2, vous pouvez supprimer la version installée du vPar Provider et installer la version fournie avec le logiciel de gestion VSE (ou réinstaller par force la version du logiciel de gestion VSE).

WBEM

WBEM est requis sur les systèmes gérés afin de prendre en charge l'affichage et la configuration des fonctionnalités de Virtualization Manager et la collecte de données d'utilisation pour Capacity Advisor. Sans WBEM, seul gWLM fonctionne.

Sur les systèmes gérés exécutant HP-UX 11i v1 ou HP-UX 11i v2, les services HP WBEM pour HP-UX version A.02.00.11 ou ultérieure doivent être installés. Pour les systèmes gérés exécutant HP-UX 11i v3, les services HP WBEM pour HP-UX version A.02.05 ou ultérieure sont requis. L'utilisation de versions antérieures de WBEM peut générer des erreurs cimserver, y compris des expirations de délai d'attente dans Virtualization Manager et VM Manager, ainsi que des messages tels que « CIM failure » et « Connection Refused ». Vous pouvez installer ces versions de WBEM sur les systèmes gérés à partir du CMS par le biais du menu Configure VSE Agents. Pour plus d'informations, voir « Installation du logiciel agent VSE sur des systèmes gérés ».

	REMARQUE : Si vous souhaitez utiliser l'authentification WBEM basée sur certificat, vous devez installer WBEM version A.02.05 ou ultérieure sur les systèmes gérés, y compris les systèmes exécutant HP-UX 11i v1 ou HP-UX 11i v2. Vous pouvez télécharger la dernière version des services HP WBEM pour HP-UX à partir du dépôt logiciel HP à l'adresse http://h20293.www2.hp.com/portal/swdepot/displayProductInfo.do?productNumber=WBEMSvcs. Pour plus d'informations sur les options d'authentification WBEM, voir « Préparation à l'installation ».

Sur les systèmes gérés Linux, vous devez installer tog-pegasus version 2.5 ou ultérieure et le HP Integrity Essentials Foundation Pack for Linux Management CD. Pour plus d'informations, voir « Étapes de préinstallation pour les systèmes gérés Linux ».

LDAP

Si vous utilisez LDAP-UX, HP vous recommande d'utiliser la version B.04.00.xx. Les versions antérieures (telles que B.03.xx) refusent l'authentification WBEM, ainsi que l'authentification pour HP System Management Homepage (HP SMH). LDAP-UX Version B.03.xx empêche HP SIM et le logiciel de gestion VSE de lire les données WBEM requises.

La dernière version de LDAP-UX Integration pour HP-UX est disponible à partir du dépôt logiciel HP à l'adresse http://h20293.www2.hp.com/portal/swdepot/displayProductInfo.do?productNumber=J4269AA.

OpenSSH

OpenSSH version 4.40 ou ultérieure est requis sur les systèmes gérés pour l'installation du logiciel agent VSE à partir d'HP SIM, pour la création de charges de travail contrôlées et pour l'exécution de commandes à distance sur des systèmes gérés à partir du CMS. L'exécution de commandes à distance est utilisée par le Gestionnaire de partition, par VM Manager et par la commande capovpaextract.

OpenSSH pour les systèmes gérés HP-UX est fourni par HP-UX Secure Shell. Ce logiciel peut être téléchargé à partir de l'adresse http://software.hp.com et est également disponible sur les supports de versions HP-UX OE/AR. Il est installé par défaut.

OpenSSH doit être configuré pour une utilisation par HP SIM. Pour plus d'informations, voir « Installation du logiciel agent VSE sur des systèmes gérés ».

Sur les systèmes gérés Windows, OpenSSH n'est pas installé par défaut mais il peut être installé à partir du support d'installation HP Smart Setup (version 4.5 ou ultérieure). Vous devez configurer manuellement OpenSSH pour une utilisation avec HP SIM. Pour plus d'informations, voir « Étapes de préinstallation pour les systèmes gérés Microsoft Windows ».

Sur les systèmes Linux, OpenSSH est généralement installé par défaut ou il peut être installé à partir du support de distribution Linux. Toutefois, vous devrez peut-être configurer manuellement OpenSSH pour une utilisation avec HP SIM. Pour plus d'informations, voir « Étapes de préinstallation pour les systèmes gérés Linux ».

Pour plus d'informations sur la configuration de SSH pour une utilisation avec HP SIM, reportez-vous au livre blanc HP intitulé Secure Shell (SSH) in HP SIM 5.0, disponible à partir du lien Information Library à l'adresse http://hp.com/go/hpsim.

OpenSSL

OpenSSL est requis sur les systèmes gérés afin de permettre au logiciel agent Application Discovery d'envoyer des informations sur les applications au CMS.

La dernière version du logiciel OpenSSL pour HP-UX est disponible à partir du dépôt logiciel HP à l'adresse http://h20293.www2.hp.com/portal/swdepot/displayProductInfo.do?productNumber=OPENSSL11I. Sur les systèmes Linux, OpenSSL est généralement installé par défaut ou il peut être installé à partir du support de distribution Linux.

Afin d'éviter plusieurs vulnérabilités de sécurité connues, la version d'OpenSSL sur un système géré doit être ultérieure à la version 0.9.7I pour la branche 0.9.7, ou ultérieure à la version 0.9.8d pour la branche 0.9.8.

Pour obtenir les informations les plus récentes sur OpenSSL, y compris des conseils pour la sécurité, voir http://www.openssl.org/news.

	REMARQUE : Ce lien renvoie à un site Web extérieur au site Web HP. Hewlett-Packard n'est pas responsable des informations contenues sur ce site.

HP Integrity VM

Les versions installées d'HP Integrity VM, du VM Provider et de VMGuestLib doivent être compatibles. Ne combinez pas différentes versions de ces composants sur le même système. De plus, HP Integrity VM peut nécessiter l'instalaltion de correctifs HP-UX supplémentaires sur le VM Host et les machines virtuelles. Pour plus d'informations, voir le document HP Integrity Virtual Machines - Notes de mise à jour.

HP Serviceguard

HP Serviceguard version 11.16 ou ultérieure est pris en charge par Virtualization Manager. Les charges de travail contrôlées peuvent être associées à un cluster et un package Serviceguard. Si HP Serviceguard Manager est installé sur le CMS, les systèmes contenus dans des clusters Serviceguard peuvent être affichés par le biais de Serviceguard Manager à l'aide d'un simple clic depuis Virtualization Manager.

Le fournisseur WBEM HP Serviceguard requiert un accès avec privilège. Si vous utilisez un cluster Serviceguard qui n'est pas configuré pour SNMP ou si vous n'utilisez pas le fournisseur SNMP Serviceguard, vous devez configurer un compte d'utilisateur WBEM privilégié sur tous les systèmes gérés dans le cluster Serviceguard.

Démon d'équilibrage d'interruption (intrbald)

Si vous utilisez gWLM, Instant Capacity ou vPars sur un système géré HP-UX, le démon d'équilibrage d'interruption intrbald est susceptible d'améliorer les performances. Sur HP-UX 11i v2, ce logiciel est disponible en installant les correctifs PHKL_36288, PHKL_36490 et PHCO_36079. Sur HP-UX 11i v3, il est inclus dans le kit FEATURE11i de mars 2008 (ou plus récent), ou vous pouvez installer les correctifs PHKL_36778, PHKL_36779 et PHCO_37478.

	REMARQUE : Les correctifs répertoriés ci-dessus peuvent avoir des dépendances de correctifs suppémentaires et peuvent être remplacés par des correctifs plus récents.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la page de manuel intrbald(1M).