 |
» |
|
|
|
Con cada nueva revisión, HP-UX se enriquece con características nuevas y mejoras de las características existentes previamente (para perfeccionar su facilidad de uso). A continuación, se enumeran unas cuantas características clave de HP-UX 11i versión 3. Para obtener la lista completa de las novedades o cambios de HP-UX 11i versión 3, consulte el documento HP-UX 11i Version 3 Release Notes. Terminología de procesadores nueva | |
Con la llegada de los chips multinúcleo (chips de procesador con más de una unidad de procesamiento que anteriormente se identificaban como CPU), HP ha acuñado terminología nueva para describir las unidades de procesamiento, los chips y los sistemas. En la serie Guía del administrador de sistemas HP-UX se emplea la siguiente terminología: | | | |  | NOTA: Las entradas de esta lista representan la terminología vigente. Se facilita una lista más exhaustiva de términos en el «Glosario». | | | | |
- Núcleo
Representado en este documento por el símbolo del doble engranaje anterior, un «núcleo» (antes denominado «CPU») es una unidad de procesamiento individual en un chip de procesador (consulte el término procesador). Por motivos de claridad, de vez en cuando en este documento se hará referencia a un núcleo como «núcleo de procesamiento». - Procesador
Representado en este documento por un cuadrado compacto rodeando uno o varios símbolos de núcleo, un «procesador» es una pieza física de silicio que contiene uno o varios núcleos. - Subprocesamiento de soporte físico
Técnica de objeto utilizada en procesadores Itanium para mejorar el rendimiento computacional de un núcleo. Los procesadores Itanium son los que se utilizan en los servidores HP Integrity. - Subprocesamiento de soporte lógico
Técnica de computación paralela utilizada por las aplicaciones y sistemas operativos para mejorar la eficacia del procesamiento. - Servidor
Antes mencionado como «sistema» o «equipo informático», este documento utiliza el término «servidor» principalmente para describir el armario físico que contiene las tarjetas celulares, los procesadores, la memoria y las fuentes de alimentación. - Sistema
Este documento utiliza de vez en cuando el término «sistema» para definir lo que podría ser un servidor o un subconjunto de un servidor (una partición) que ejecuta una copia independiente de HP-UX. Este manual también utiliza el término «sistema» para definir lo que podría ser un servidor u otro tipo de sistema (por ejemplo, un sistema PC basado en Windows). - Sistema operativo
En todo este documento, una línea de puntos alrededor de los iconos de núcleos y procesadores indica una instancia de un sistema operativo (HP-UX u otro).
Al describir los servidores, tarjetas celulares u otros componentes con capacidad de albergar chips de procesador, HP emplea actualmente la nomenclatura xP/yN, donde x hace referencia a la cantidad máxima de procesadores que el elemento puede albergar e y hace referencia a la cantidad máxima de núcleos que el elemento puede albergar. Ejemplos: Un servidor definido como un servidor 1P/1N (lo que representa un procesador/un núcleo) es la más sencilla de todas las configuraciones funcionales. Dicho servidor contiene un procesador de un núcleo. Un servidor con capacidad para albergar cuatro tarjetas celulares, cada una con ocho procesadores de dos núcleos, es un servidor 32P/64N. Cada tarjeta celular es una tarjeta celular 8P/16N.
Nuevo formato de archivo de dispositivo para consignar el almacenamiento | |
HP-UX 11i versión 3 presenta un nuevo formato de archivo de dispositivo que habilita muchas características nuevas, por ejemplo: Le permite establecer varias rutas de hardware a los dispositivos de disco y otros dispositivos de almacenamiento masivo mediante un solo archivo especial de dispositivo. Permite que el kernel circunvale automáticamente las rutas de hardware que den error sin tener que cambiar el archivo especial de dispositivo asociado del dispositivo. Le permite reubicar (lógica o físicamente) un dispositivo de disco en una ubicación física nueva sin tener que cambiar el archivo especial de dispositivo correspondiente.
Activación y desactivación en línea de las tarjetas PCI | |
HP-UX 11i versión 3 amplía la capacidad para sustituir componentes físicos en una instancia en ejecución de HP-UX sin tener que cerrar ni reiniciar el sistema. Con HP-UX 11i versión 3, se puede: Agregar tarjetas PCI / PCI-X en una instancia en ejecución de HP-UX. Sustituir una tarjeta PCI / PCI-X (por otra del mismo tipo) en una instancia en ejecución de HP-UX (por ejemplo, si una tarjeta no funciona correctamente). Eliminar una tarjeta PCI / PCI-X en una instancia en ejecución de HP-UX.
Las tarjetas y sus controladores asociados deben admitir operaciones OL* (la mayoría lo hacen). También hay otras consideraciones importantes al agregar o eliminar tarjetas PCI. Para obtener detalles completos sobre las operaciones en línea relacionadas con las tarjetas PCI / PCI-X, consulte la Guía de ayuda para la funcionalidad OL* de las tarjetas de interface (nº de referencia 5992-1929). Volcado concurrente | |
Cuando se produce una emergencia (bloqueo) del sistema HP-UX, normalmente se escribe un volcado de memoria en el disco para que, si es necesario, se pueda efectuar un análisis encaminado a determinar la causa del bloqueo.[1] En los servidores con cantidades muy grandes de memoria, el proceso de escribir el contenido de la memoria en disco puede llevar mucho tiempo. Si ha configurado varios dispositivos para el volcado de memoria, HP-UX se puede configurar para dividir la tarea de volcado de memoria y escribir en paralelo en los dispositivos. Este proceso se denomina concurrencia de volcado y se configura utilizando bien el parámetro optimizable del kernel dump_concurrent_on (consulte la página de manual de dump_concurrent_on(5)) o bien el comando de configuración de procesamiento de bloqueos crashconf (consulte la página de manual de crashconf(1M)). Para obtener información adicional sobre la secuencia del archivo de volcado de sucesos, consulte la sección «Cierres anómalos (Bloqueos del sistema)». Para obtener más información sobre HP-UX 11i versión 3 | |
Para obtener una descripción completa de las novedades y los cambios de HP-UX 11i versión 3, lea el documento HP-UX 11i Version 3 Release Notes. |
Versión para imprimir
